Investigators seek potential witnesses in store owner's murder