Man pleads guilty in fatal shooting of restaurant employee