Police: Grier Heights murder suspect caught in SC