Kyle Busch gives two teens a memorable homecoming