UPDATE: Man arrested after body found in Caldwell County yard