Charlotte man’s death in Boston still shrouded in mystery