City of Charlotte suing contractors over faulty HVAC system