Golf tournament to honor victim of 9/11 turns bittersweet