Kellie Pickler cries on stage during intimate Charlotte performance