Lawsuit filed by Delvonte Tisdale's family dismissed