South Charlotte residents evicted for luxury apartments