Rock Hill moves forward with plan to build velodrome