State says Utilties Inc. in violation for Tega Cay sewage spills