UNCC investigates potential online security breach