Vehicle crashes into tree; one hospitalized