Ballantyne family says their home is making them sick