Man drives car through University City gas station