Police ID driver wanted in fiery gas station crash