Man in custody after university-area jewelry store robbery