Charges dropped against NASCAR driver in theft case