Newman, Hamlin say they were fined by NASCAR