3 arrested after bank robbery, chase in east Charlotte